List of Resources

Sort by

Linguee

Languages English, Spanish, German, French, Portuguese, Italian, Russian, Japanese, Chinese, Polish, Dutch, Swedish, Danish, Finnish, Greek, Czech, Romanian, Hungarian, Slovak, Bulgarian, Slovene, Lithuanian, Latvian, Estonian, Maltese What is Linguee? Linguee is a unique translation tool combining an editorial dictionary and a search engine with which you can search hundreds of millions of bilingual texts for words and expressions. The Linguee search results are divided into two sections. On the left hand side you see results from our reliable editorial dictionary. This provides you with a quick overview of various translations of your search term. On the right hand side, you see example sentences from other sources to give you an idea of how your search term has been translated in context. ... read more

Beolingus

Beolingus is an online dictionary that translates English, Spanish, and Portuguese words into German and also provides explanations. If you have an account, it allows you to save translations and go back to them for reference. ... read more

Harry Potter in Translation: Making Language Learning Magical

This guide with 5-lesson plans shares ideas on how teachers can use Harry Potter in translation to teach languages. These lesson plans accompany the multilingual audio recordings available free through the University of Calgary's Language Research Centre, where native speakers have volunteered to read small snippets of Harry Potter in 70 languages. ... read more